由李冰冰、全智賢、休傑克曼主演的電影《雪花秘扇》上映已整整一周，票房成績穩穩攀升，僅次於《建黨偉業》和《功夫熊貓2》。然而，由於《雪花秘扇》題材的特殊性，上映以來引發了不少爭議。該片導演王穎對於觀眾褒貶不一的意見近日作出了回應：「非常感謝大家的關注，一切質疑都有助於我們更好地自省。」王穎還對觀眾的質疑作出了回應。
廣州日報報導，一個是清末的湖南偏遠山區，一個是上世紀90年代的上海，一個是當下，《雪花秘扇》在這三個時空下不斷地變換，甚至古代角色和現代角色出現在同一場景。對此，有觀眾大呼「太穿越」、「有點亂」，但也有觀眾直言「很享受」，「貫穿起兩個時代的聯繫」。
據報導，英語、韓語、普通話……如此之多的語言夾雜著出現在影片裡，有網民反映「太不統一」，另一部分觀眾則表示，電影原本就是反映現實的，靜下心來仔細辨別這些語言，覺得別有風味，尤其是全智賢略顯「含混」的中文，對一個韓國演員來說已經很不容易了。
報導稱，《雪花秘扇》上映後，那些相擁而眠、抱頭痛哭等「爭議」情節，得到了女性觀眾的普遍認可，但是，對「曖昧」抱有期待的男性觀眾則有點失望：「太悶」，「導演過於執著於自己那不慍不火的文藝氣質，致使全片鮮有高潮。」
王穎透露，自己還特意刪掉了兩人之間的親吻鏡頭，「其實那只是李冰冰的臨場發揮。當時我覺得特別棒，但考慮到怕引起歧義，最終還是刪除了。畢竟我們想做的不是簡單複製一個女版《斷背山》。」
沒有留言:
張貼留言